Киргизско-русский словарь - саал

саал I

ар.

чуточку, чуть-чуть, немножко;

саал токтой тур подожди немного;

оокаты саал адам человек, живущий впроголодь;

алы саал

1) слабосильный;

2) перен. бедный, нуждающийся;

саал ачуулана сүйлөдү он говорил с некоторым озлоблением;

саал кыжырлана түшкөн он слегка раздражён;

өңү саал азыңкы он немного осунулся;

саал каргылданган үн хрипловатый голос;

саал-паал совсем чуточку.

саал II:

караңгы саал южн. тень;

караңгы саалдай болуп ээрчип жүрөт он ходит как тень за кем-л.

саалIII

страд. от сааII;

уйлар үч мертебе саалып турушу керек коровы должны доиться три раза (в день);

ар бир саан уйдан... килограммдан саалган от каждой дойной коровы надоено по... килограммов.